Search


// 當半桶水德文,到了說Swiss German的國度⋯⋯

之...

  • Share this:


// 當半桶水德文,到了說Swiss German的國度⋯⋯

之前分享過我在大學(為了去旅行)副修了德文,今次歐遊成功運用到我「半桶水」的德文,但到了瑞士卻出了點意外⋯⋯😂😂😂😂

話說在蘇黎世時去了朋友住的學生宿舍一起煮飯,碰到了他的室友。我又厚臉皮地把握了一下練習德語的機會,上前自我介紹:

🙆🏻: Hallo ich bin Monka. Ich bin Felixs Freund... din... 🤔

😨: (大驚失色的朋友) 不不不,她不是我的女朋友,這才是她的男朋友!

「Freund」是「朋友」的意思,我心想加上"in"「Freundin」就變了「女性的朋友」吧,但自己說出口後總覺得哪裡不對😂😂⋯⋯

男朋友這個時候已經變了月亮臉,心想這個蠢材⋯⋯🌝每次回想朋友驚嚇的表情真的覺得很爆笑😂😂😂 Sorry令你的美女室友誤會了,嘩哈哈哈。

又,今天是 520 ,循例也要放一下閃光彈😎✌️

-
Mount Titlis, Engelberg , Switzerland (2016)
#踏破鐵鞋路上 - #莫嘉在瑞士

👍更快更新旅遊分享-
追蹤我的Instagram : @monka.ng
https://www.instagram.com/monka.ng/


Tags:

About author
少年時代開始窮遊,大學時開始當旅遊小編,現為全職 Tourism Marketer ,工作雖忙卻仍然努力筆耕中~ 上了大學因為一次歐遊失利,自此奮發圖強努力學外語。目前會說半桶水的英、法、德三種外語,默默耕耘只為旅行道路更易走一些; 行旅時拍拍走走,常常會有一大堆旅行感受。 旅行可以有很多種方法,吃喝玩樂當然開心,可以的話,希望自己能帶住書本去旅行,越深度的旅行,越有意義 ;-) 合作或活動邀約,請 Inbox 或電郵至 [email protected]
走在路上 寫字也說故事 。 相信文字的力量,寫作是每天的練習, 懶洋洋又慢吞吞地環遊世界中 (笑) ♬ IG: @monka.ng ♬ 合作邀稿:[email protected]
View all posts